“A VERDADE SOBRE O SEM EIRA NEM BEIRA”
Matéria Publicada no Jornal O FAROL
Com o desenvolvimento das Vilas, as construções começaram a ganhar aspectos mais bonitos em suas fachadas e interiores. Aquelas pessoas com um pouco mais de poder, deixavam sua condição privilegiada bem clara nas fachadas de suas casas e sobrados para se destacarem na sociedade. Assim nasce o tão falado e conhecido “eira nem beira”. Para denotar que uma pessoa não tinha bem algum, era comum se dizer: “fulano não tem eira nem beira”, deixando bem claro que a pessoa não tinha onde cair morto.
Com o passar dos tempos, algumas pessoas começaram a distorcer o verdadeiro significado da famosa frase. Alguns guias, por todo o Brasil, começaram a espalhar entre a turistada versões erradas do que significaria tal coisa, de uma maneira tão grande que isto se tornou uma praga, e assim acontece com vários fatos de nossa história.
Algumas pessoas dizem que nas casas que tem cimalhas, aqueles beirais mais trabalhados, os seus proprietários teriam “eira”, nas casas com beirais de cachorros, os proprietários teriam “beira”. Depois vieram com mais uma inovação, as casas que tem aqueles beirais com o formato de três carreiras de telhas (o nome deste último beiral é Beira Severa ), começaram a ser chamadas de “tribeira”, dizendo que em algumas construções o proprietário teria “eira, beira e tribeira”. Vejam a quanta imaginação estamos expostos, e assim as coisas vão passando de boca em boca e de maneira errada.
Mas enfim o que seria então a “Eira nem Beira”? Muito simples, é justo quando se diz que as casas com trabalhos mais bem elaborados e mais detalhadas seriam de pessoas destacadas na sociedade, e assim o é até os nossos dias, quem tem mais poder aquisitivo, com certeza tem mais condições de exigir mais de seus pedreiros e arquitetos e seus trabalhos saem de acordo com o que podem pagar, e o contrário também é verdadeiro. A verdade é que todos os beirais são “beiras” e as “eiras” seriam as terras do proprietário. Então é muito simples, quem tinha mais dinheiro e poder, com certeza poderia ter eira e beira, trocando as palavras “terras e casa”. Sendo assim, não existem Eiras e muito menos Tribeiras que possam ser vistas nos beirais das casas, pois todas são beiras, independente de seus rebuscados. A famosa frase quer dizer o seguinte: Quem tem eira, tem terras, quem tem beira tem casa e quem não tem eira nem beira não tem terra e nem um telhado para se abrigar.
Existia uma outra frase que dizia: Não tem eira nem beira , nem ramo de figueira ( ser extremamente pobre ) Outra dizia: Quem tem eira e beira tem dinheiro na algibeira ( ser rico).
EIRA : Porção de terreno duro e liso, ou laje, em que se secam os grãos, e em que se malham ou trilham e limpam.. Terreno lajeado, onde secam e debulham cereais; pátio anexo aos engenhos de açúcar onde se depositavam as canas que seriam utilizadas ( Do lat. area ).
ÀREA : Suprefície plana, delimitada; espaço; campo ou domínio em que se exerce determinada atividade; região; território; (bras.) pátio de uma casa ( Do lat. area ).
SEVERA: Simples e elegante / que não apresenta ornamentos ou floreios desnecessários / austero / sóbrio. Belas artes: Qualidade do estilo Severo / Sobriedade.
Renan de Jesus Pinto da Silva \